1
00:00:31,550 --> 00:00:38,960
(Mening janobim)

2
00:00:44,630 --> 00:00:46,960
Shunday qilib, faqat bir marta boshimning orqa tomoniga uring.

3
00:00:47,100 --> 00:00:48,320
Shunday qilib, men uyg'onishim mumkin!

4
00:00:48,820 --> 00:00:51,100
Shunday qilib, men sizni yoqtirganim uchun qanchalik aqldan ozganimni tushuna olaman!

5
00:00:51,100 --> 00:00:53,900
Men ularga aytamanki, Park Dong Xun Li Ji Anni yoqtiradi!

6
00:01:46,260 --> 00:01:47,480
U yerda nima qilyapsan?

7
00:01:50,200 --> 00:01:51,200
Menga qo'ng'iroq qilishdi.

8
00:02:10,570 --> 00:02:12,080
Yomon narsa yuz berdimi?

9
00:02:22,250 --> 00:02:23,590
(11-qism)

10
00:02:23,590 --> 00:02:25,090
Janob, bu uchrashuv uchun.

11
00:02:25,360 --> 00:02:27,660
Men uni janob Parkga ham uzataman.

12
00:02:28,000 --> 00:02:30,430
Men sizga biriktirishni aytdim.

13
00:02:30,430 --> 00:02:33,310
- Hozir chop etamiz. - Hozircha qarang.

14
00:02:34,160 --> 00:02:35,610
Buning uchun bizga rasmlar kerak.

15
00:02:36,000 --> 00:02:37,110
Ha, ser.

16
00:02:38,110 --> 00:02:40,610
- Uchrashuv xonasini band qildingizmi? - Ha.

17
00:02:40,610 --> 00:02:42,500
Ikkinchi jamoadan keyin foydalanamiz.

18
00:02:42,500 --> 00:02:44,580
Tezroq tugatishlarini ayting.

19
00:02:46,380 --> 00:02:48,520
Ular tugadi. Biz hozir kirishimiz mumkin.

20
00:02:49,020 --> 00:02:50,560
Bu yerga olib keldim.

21
00:02:51,880 --> 00:02:52,960
Janob.

22
00:02:53,990 --> 00:02:55,060
Uchrashuv.

23
00:03:08,500 --> 00:03:11,180
Biz sinovdan o'tdik ...

24
00:03:11,180 --> 00:03:12,340
to'rt kun davomida.

25
00:03:13,210 --> 00:03:14,210
Hozircha...

26
00:03:40,210 --> 00:03:41,340
Bu yerda ko‘rsangiz,

27
00:03:41,840 --> 00:03:43,970
Y o'qi ...

28
00:03:45,210 --> 00:03:47,440
Rasmlarni yana tekshirishingiz kerak.

29
00:03:47,440 --> 00:03:49,840
Shu paytgacha nima qildim?

30
00:03:50,050 --> 00:03:51,250
Hey.

31
00:03:51,520 --> 00:03:52,550
Men qilaman.

32
00:03:53,310 --> 00:03:54,650
Bu tartibsizlik.

33
00:03:54,880 --> 00:03:56,710
Menga qarang.

34
00:04:08,160 --> 00:04:09,560
Bu erda chegara,

35
00:04:09,620 --> 00:04:13,630
va bu erda grafik.

36
00:04:14,240 --> 00:04:16,610
To'g'rimi? Siz ham buni o'zgartirishingiz kerak.

37
00:04:53,410 --> 00:04:54,480
U bilan qanday munosabatdasiz?

38
00:04:55,480 --> 00:04:56,550
Ikkingiz nima qildingiz?

39
00:04:58,620 --> 00:05:00,350
U bilan yotdi desangiz ham yo'q deymiz.

40
00:05:03,160 --> 00:05:05,560
E'tibor berishga arziydigan biror narsa bormi, ayting.

41
00:05:05,720 --> 00:05:07,080
Sizda matnli xabarlar bormi?

42
00:05:07,580 --> 00:05:10,120
Menga kechki ovqat sotib oling. Bu Li Ji An.

43
00:05:10,300 --> 00:05:11,430
Qo'ng'iroq yozuvlari?

44
00:05:11,430 --> 00:05:12,560
Li Ji An.

45
00:05:12,800 --> 00:05:13,970
Li Ji An.

46
00:05:14,260 --> 00:05:15,430
Siz xuddi shu mahallada yashaysiz.

47
00:05:15,560 --> 00:05:18,100
Siz uning buvisi bilan qanday yashashini bilib oldingiz.

48
00:05:18,100 --> 00:05:19,190
Unga nima qilding?

49
00:05:27,070 --> 00:05:29,070
Siz uni ishdan bo'smadingiz. Va?

50
00:05:30,120 --> 00:05:32,120
Nega uni urdingiz?

51
00:05:32,250 --> 00:05:35,080
Nega u bechora bolani urdingiz?

52
00:05:36,050 --> 00:05:39,180
Unga ovqat sotib olib, uyiga olib borishdan tashqari yana nima qildingiz?

53
00:05:39,180 --> 00:05:41,450
Shunday qilib, faqat bir marta boshimning orqa tomoniga uring.

54
00:05:41,450 --> 00:05:44,190
Shunday qilib, men sizga o'xshagan odamni yoqtirganim uchun qanchalik aqldan ozganimni tushunaman!

55
00:05:47,870 --> 00:05:49,060
Keyin katta ish bo'lmaydi.

56
00:05:49,370 --> 00:05:52,170
Haddan tashqari mehribon Park Dong Xun,

57
00:05:52,170 --> 00:05:53,970
yosh ayol xodimni ishdan bo'shatmadi,

58
00:05:53,970 --> 00:05:55,700
va uning ko'nglini ko'tarish uchun unga ovqat sotib oldi.

59
00:05:56,200 --> 00:05:58,000
Buning nimasi yomon?

60
00:05:58,000 --> 00:05:59,850
Ammo munosabatlar bunday emas.

61
00:05:59,850 --> 00:06:01,750
Odamlar shubhali bo'lishadi ...

62
00:06:01,750 --> 00:06:03,680
mish-mishni o'z ichiga olgan munosabatlar haqida.

63
00:06:03,680 --> 00:06:06,510
Unga yordam berish muammo sifatida qabul qilinadi.

64
00:06:06,510 --> 00:06:08,290
Bu qanday muammo bo'lishi mumkin?

65
00:06:08,290 --> 00:06:10,310
Tasavvur qiling, siz bu haqda raisga xabar beryapsiz.

66
00:06:10,310 --> 00:06:13,580
— Hech narsa emas, u ayol xodim bilan mish-mishlarga aralashibdi.

67
00:06:13,930 --> 00:06:16,890
Siz uni ko'targaningizdan so'ng, bu minus.

68
00:06:16,930 --> 00:06:18,190
Xudoyim.

69
00:06:18,450 --> 00:06:21,800
Ularni aytishga majbur qiladigan biror narsa bormi,

70
00:06:21,870 --> 00:06:22,970
"Demak, bu hech narsa emas edi."

71
00:06:23,690 --> 00:06:26,100
"U lezbiyan." Shunga o'xshash narsa.

72
00:06:27,830 --> 00:06:30,040
Bu yuzni yasashni bas qiling.

73
00:06:30,040 --> 00:06:31,770
Siz unga nisbatan his-tuyg'ularingiz borga o'xshaysiz.

74
00:06:33,040 --> 00:06:34,770
— Uning yigiti bor, yaqinda turmushga chiqadi.

75
00:06:35,680 --> 00:06:38,250
Bu shubhaliroq tuyulishi mumkin.

76
00:06:39,140 --> 00:06:41,140
Yana nima?

77
00:06:42,920 --> 00:06:44,010
Qo'ysangchi; qani endi.

78
00:06:45,420 --> 00:06:47,450
Uning hech bo'lmaganda go'zal emasligidan xursandman.

79
00:06:47,580 --> 00:06:50,560
Agar u bo'lsa, bu muammo bo'lar edi.

80
00:06:51,750 --> 00:06:53,690
Bu savdo markazi binolardan biri...

81
00:06:53,690 --> 00:06:56,670
Dong Xun tekshirgan, ammo keyin ba'zi muammolarga duch kelgan.

82
00:06:57,000 --> 00:06:58,540
Yaqinda ham bir narsa yuz berdi.

83
00:06:59,560 --> 00:07:02,110
- Nima bo'ldi? - Bino biroz larzaga keldi.

84
00:07:02,470 --> 00:07:04,680
Ammo aholi buni jim turishni xohlaydi.

85
00:07:04,810 --> 00:07:05,910
Unga ko'proq qarang.

86
00:07:06,270 --> 00:07:07,310
Ha, ser.

87
00:07:11,310 --> 00:07:14,140
Nega uni ishga oldiz? Boshqa ko'plab malakali odamlar borligini eshitdim.

88
00:07:14,680 --> 00:07:16,920
Sizga xarakterning yaxshi hakami kerak.

89
00:07:18,860 --> 00:07:19,990
Ulardan ba'zilari ...

90
00:07:20,580 --> 00:07:24,250
ko'nikmalar va tajribalar nima uchun ekanligini bilmasdan sanab o'tilgan.

91
00:07:25,500 --> 00:07:26,930
U shunchaki "yugurish" deb yozgan.

92
00:07:27,320 --> 00:07:28,620
O'ziga ishongan yuguruvchi foydaliroq ko'rinardi.

93
00:07:29,890 --> 00:07:31,060
Men u hamma narsani qiladi deb o'yladim.

94
00:07:31,430 --> 00:07:33,910
- Xudoyim. - Yaxshilik.

95
00:07:34,500 --> 00:07:36,930
Buni ayta olmaysiz.

96
00:07:36,980 --> 00:07:38,500
Bu bizni uzoqqa olib kelmaydi.

97
00:07:39,630 --> 00:07:42,870
Yaxshi. Keling, buni yana qilaylik.

98
00:07:42,980 --> 00:07:44,050
Nega uni ishga oldiz?

99
00:07:45,420 --> 00:07:48,180
- Nega? - Uni ishdan bo'shatib yuboring.

100
00:07:48,440 --> 00:07:49,920
Bu eng oddiy bo'ladi.

101
00:07:49,920 --> 00:07:51,950
Albatta kerak.

102
00:07:52,080 --> 00:07:53,680
Ammo agar biz uni hozir ishdan bo'shatsak,

103
00:07:53,680 --> 00:07:55,790
bu bizni aybdor his qilishimizni isbotlaydi.

104
00:07:55,790 --> 00:07:58,450
Nima deb o'ylaysiz, agar biz uni ishdan bo'shatib olsak, ular bu masalani hal qilishadimi?

105
00:07:58,500 --> 00:08:00,430
Bu oxiri bo'ladi ...

106
00:08:00,430 --> 00:08:03,470
agar u ham bizga qaytishga qaror qilsa.

107
00:08:03,800 --> 00:08:06,830
Bu qiz aniq bo'lmasa, biz uni ishdan bo'shata olmaymiz...

108
00:08:06,830 --> 00:08:08,130
yoki boshqa jamoa bundan bizga qarshi hech qanday tarzda foydalana olmaydi.

109
00:08:09,610 --> 00:08:12,700
Nega uni yollashing kerak edi?

110
00:08:14,550 --> 00:08:16,110
Keyingi mavzuga o'tishimiz kerak.

111
00:08:16,370 --> 00:08:18,420
Sizning oilangizda hech qanday yomon narsa yo'q.

112
00:08:18,940 --> 00:08:20,380
Xotiningiz bilan yaxshi munosabatdasiz,

113
00:08:20,420 --> 00:08:22,990
va o'g'lingiz shtatdagi qaynog'ingiz bilan.

114
00:08:35,390 --> 00:08:36,390
men...

115
00:08:37,070 --> 00:08:39,570
kelasi yili 50 bo'ladi.

116
00:08:41,260 --> 00:08:42,340
50.

117
00:08:44,300 --> 00:08:45,580
Hayron emasmisiz?

118
00:08:45,940 --> 00:08:48,400
Men yarim asr davomida hech narsa qilmadim.

119
00:08:49,850 --> 00:08:51,040
Hech narsa.

120
00:08:51,580 --> 00:08:53,140
Hech narsa esda qolarli emas.

121
00:08:54,220 --> 00:08:56,010
Talaba bo'lganimda,

122
00:08:56,880 --> 00:09:00,250
kun oxirida esimda qolgan narsa men yeganim edi.

123
00:09:01,120 --> 00:09:02,730
Bu xuddi o'sha paytdagidek.

124
00:09:03,650 --> 00:09:06,100
Men nimadir qilishga harakat qildim,

125
00:09:06,970 --> 00:09:08,420
lekin eslay olmayman.

126
00:09:09,790 --> 00:09:10,790
Hech narsa.

127
00:09:12,240 --> 00:09:13,900
Qancha urinmayin, eslay olmayman.

128
00:09:14,840 --> 00:09:15,840
Bu shunchaki...

129
00:09:16,770 --> 00:09:19,800
Ovqatlanish, najas qilish, ovqatlanish va najas qilish.

130
00:09:21,000 --> 00:09:24,540
Koreya so'nggi 50 yil ichida juda ko'p narsalarni boshdan kechirdi,

131
00:09:25,220 --> 00:09:28,350
lekin Park Sang Xunning 50 yilligi...

132
00:09:28,780 --> 00:09:30,090
ovqatlanish va najas estafetasi edi.

133
00:09:30,880 --> 00:09:32,860
Ovqatlanish va najas qilish.

134
00:09:33,330 --> 00:09:36,020
O‘zimni to‘yib ketguncha yeb, najas qildim.

135
00:09:36,650 --> 00:09:38,050
Ovqatlandi va kaka qildi.

136
00:09:38,050 --> 00:09:40,600
Ta'qib qilish uchun kesib oling.

137
00:09:42,660 --> 00:09:45,600
Menga quloq solmang. U yerda o‘tir.

138
00:09:46,970 --> 00:09:50,030
Nega u bugun bunchalik hushyor?

139
00:09:50,170 --> 00:09:52,670
Keling, ko'p ovqatlanaylik va ko'p axlat qilaylik.

140
00:09:53,370 --> 00:09:56,480
Bu mening xulosam emas.

141
00:09:56,820 --> 00:09:57,870
Bu berilgan.

142
00:09:59,950 --> 00:10:01,010
Shunday qilib...

143
00:10:03,410 --> 00:10:04,460
qilaman...

144
00:10:05,960 --> 00:10:09,360
ba'zi ajoyib xotiralar.

145
00:10:10,360 --> 00:10:12,230
Men ajoyib xotiralar qoldirish uchun hamma narsani qilaman,

146
00:10:12,620 --> 00:10:14,470
keyin o'zimni bo'sh his qilmaslik uchun.

147
00:10:16,890 --> 00:10:17,940
Shuning uchun...

148
00:10:20,760 --> 00:10:24,440
Harakat qilishni to'xtating. Siz kayfiyatni buzyapsiz.

149
00:10:25,580 --> 00:10:26,800
Bu salqin bo'lishi uchun mo'ljallangan.

150
00:10:30,910 --> 00:10:31,910
Shunday qilib...

151
00:10:32,750 --> 00:10:33,750
Shunday qilib...

152
00:10:39,050 --> 00:10:40,280
Mendan nima qilishimni so'ramaysizmi?

153
00:10:40,880 --> 00:10:42,020
Nima?

154
00:10:42,420 --> 00:10:43,620
Siz nima qilasiz?

155
00:10:47,470 --> 00:10:48,570
Ko'proq sho'rva xohlaysizmi?

156
00:10:48,600 --> 00:10:49,830
Yo'q. Men yaxshiman.

157
00:10:50,000 --> 00:10:51,100
Balki shunchaki sho'rva?

158
00:10:57,000 --> 00:10:58,170
Jeong Hui.

159
00:10:58,840 --> 00:11:00,850
Menga tovuq go'shtidan bir bo'lak tayyorlang.

160
00:11:34,900 --> 00:11:37,250
Nega u chekishni davom ettiradi? Bu meni qo'rqitadi.

161
00:11:37,870 --> 00:11:40,250
Menimcha, u chekmaydi. U shunchaki ushlab turibdi.

162
00:12:31,100 --> 00:12:32,160
Siz yuvinmaysizmi?

163
00:12:37,300 --> 00:12:38,480
Siz qila olasiz.

164
00:12:40,950 --> 00:12:44,480
U hali 50 ga ham kirmagan va u allaqachon yuvinishni yomon ko'radi.

165
00:12:44,750 --> 00:12:46,540
U ulg'ayganida nima qiladi?

166
00:12:47,350 --> 00:12:51,510
Keling, hammom issiq bo'lgan uyga ko'chib o'tamiz.

167
00:12:51,510 --> 00:12:52,880
Siz topasiz.

168
00:12:53,090 --> 00:12:54,590
Issiq hammomli.

169
00:12:55,090 --> 00:12:57,550
Siz keksa onangiz bilan ovorasiz. Hammangiz gapirasiz.

170
00:12:57,550 --> 00:12:58,830
U juda sekin.

171
00:12:59,230 --> 00:13:01,620
Agar u menga yoqmasa, uni ishdan bo'shatib, men ham siz bilan boraman.

172
00:13:01,920 --> 00:13:02,970
Kutish rejimida bo'ling.

173
00:13:03,870 --> 00:13:07,110
Yaxshi. Men zinadan yiqilib o'lay.

174
00:13:09,160 --> 00:13:10,300
Onam.

175
00:13:10,740 --> 00:13:12,340
Uzr so'rayman. Kutish rejimida bo'lmang.

176
00:13:23,910 --> 00:13:26,490
Siz ichmadingiz. Shuncha kechgacha nima qilardingiz?

177
00:13:27,590 --> 00:13:28,750
Men Jeong Xuida edim.

178
00:13:31,120 --> 00:13:33,460
Ichmaydigan bo'lsang, nega ketding?

179
00:13:34,020 --> 00:13:36,790
Nega uyga erta kelaman? Hech kim yo'q.

180
00:13:41,900 --> 00:13:44,030
Men uyga kech keldim, chunki siz har doim kechikasiz...

181
00:13:44,030 --> 00:13:46,670
ukalaringiz bilan ichganingizdan keyin.

182
00:13:49,870 --> 00:13:50,870
To'g'ri.

183
00:13:51,720 --> 00:13:53,910
Siz shunday deb o'ylagandirsiz.

184
00:13:55,410 --> 00:13:57,750
Lekin hozir qaysi biri birinchi bo'lganiga ishonchim komil emas.

185
00:14:05,790 --> 00:14:07,470
Men janjal qilmoqchi emas edim.

186
00:14:11,760 --> 00:14:14,300
Men ukalarim bilan haftada ikki kungina uchrashaman.

187
00:14:17,080 --> 00:14:18,670
Bunga ertalabki futbol ham kiradimi?

188
00:14:20,870 --> 00:14:21,900
Yoki yo'qmi?

189
00:14:22,850 --> 00:14:23,870
Yo'q.

190
00:14:25,140 --> 00:14:27,010
Ular shunchaki mening birodarlarim emas.

191
00:14:27,490 --> 00:14:29,690
Ular mening yoshligimdan tanish bo'lgan do'stlarim.

192
00:14:29,850 --> 00:14:31,190
Ularning barchasi Jeong Xuida.

193
00:14:32,860 --> 00:14:34,460
bilaman. Siz borishingiz mumkin.

194
00:14:34,750 --> 00:14:37,620
Agar siz to'satdan borishni to'xtatsangiz, g'alati bo'lardi.

195
00:14:38,420 --> 00:14:39,550
Men yaxshiman. Siz borishingiz mumkin.

196
00:14:42,570 --> 00:14:45,500
Siz aziz bo'lganlarning hammasi Jeong Xuida.

197
00:14:51,710 --> 00:14:53,030
Men istehzoli gapirmoqchi emasdim.

198
00:14:57,640 --> 00:14:58,670
Uzr so'rayman.

199
00:15:32,350 --> 00:15:33,670
(Iltimos, menga qo'ng'iroq qiling.)

200
00:15:42,190 --> 00:15:44,420
Nima uchun u biz haqimizda biladimi yoki yo'qmi muhim?

201
00:15:46,050 --> 00:15:48,700
Dong Xun munosabatlarimiz haqida allaqachon biladi.

202
00:15:49,000 --> 00:15:50,940
Yana bir yoki ikki marta uchrashish hech narsani o'zgartirmaydi.

203
00:15:52,700 --> 00:15:55,710
Bu Dong Xun tufayli emas. Bu janob Vang tufayli.

204
00:15:56,260 --> 00:15:58,480
Sizni mehmonxonada to‘qnashib qolgandek ko‘rsataman.

205
00:15:59,900 --> 00:16:01,080
Shuning uchun buni yodda tutishingiz kerak.

206
00:16:02,140 --> 00:16:03,980
Mendan buni siz uchun qilishimni so'ramoqchimisiz?

207
00:16:04,510 --> 00:16:06,170
Dong Xun buni xohlaydi.

208
00:16:06,640 --> 00:16:08,190
Qo'lga tushishdan yaxshi narsa chiqmaydi.

209
00:16:09,910 --> 00:16:12,880
Nima deb o'ylaysiz, men qachongacha bu harakatni qila olaman?

210
00:16:13,690 --> 00:16:16,830
Oshiq bo'lganimni bilgan odam bilan uyalmasdan o'zini tutish.

211
00:16:17,600 --> 00:16:19,290
Qachongacha buni qila olaman deb o'ylaysiz?

212
00:16:55,570 --> 00:16:56,830
Men uni qolishga majbur qilaman.

213
00:16:58,260 --> 00:17:00,660
Uchib ketayotgan yurakni orqaga tortaman,

214
00:17:01,530 --> 00:17:02,760
va uni men bilan qolishga majburla.

215
00:17:10,880 --> 00:17:12,420
Yuragingizga achinaman.

216
00:17:13,650 --> 00:17:16,310
Agar men sizning o'rningizda bo'lsam, uni bir marta uchib ketishiga ruxsat bergan bo'lardim.

217
00:19:16,940 --> 00:19:18,140
Siz qattiq harakat qilyapsiz.

218
00:19:19,180 --> 00:19:20,240
Chiqib keting.

219
00:19:20,980 --> 00:19:22,150
Siz bu yerga uchib keldingiz.

220
00:19:24,950 --> 00:19:25,950
Siz pank.

221
00:19:26,450 --> 00:19:27,450
Sizni ko'rganimdan xursandman.

222
00:19:53,330 --> 00:19:54,440
Men sizga havasim keladi.

223
00:19:54,910 --> 00:19:56,180
Siz bu toza havodan nafas olasiz.

224
00:19:57,920 --> 00:19:59,570
Siz to'g'ri hayot kechirasiz.

225
00:20:00,150 --> 00:20:01,340
Menga qo'shilishni xohlaysizmi?

226
00:20:03,340 --> 00:20:04,660
Yosh chegarasi yo'qmi?

227
00:20:04,660 --> 00:20:05,720
50 dan oldin.

228
00:20:06,610 --> 00:20:07,780
Ehtiyotkorlik bilan o'ylab ko'ring.

229
00:20:25,740 --> 00:20:26,910
Salom.

230
00:20:29,040 --> 00:20:30,070
Oradan ancha vaqt o‘tdi.

231
00:20:30,680 --> 00:20:32,950
- Ahvoling yaxshimi? - Yaxshi. Rahmat.

232
00:20:32,950 --> 00:20:33,980
Iltimos oʻtiring.

233
00:20:41,050 --> 00:20:42,190
Qaysi choyni xohlaysiz?

234
00:20:42,230 --> 00:20:43,520
Menda ozgina bor edi, shuning uchun men yaxshiman.

235
00:20:43,520 --> 00:20:45,520
Biz choyni qoldiramiz. Tez orada ketamiz.

236
00:20:46,500 --> 00:20:48,700
Ikkingiz avvalgidan ancha sog'lom ko'rinasiz.

237
00:21:52,960 --> 00:21:55,860
- Mana. - Hammasi aniq.

238
00:21:55,900 --> 00:21:57,520
Hech qanday xato yoki maxfiy kameralar yo'q.

239
00:21:57,590 --> 00:22:00,060
Shubhali narsalarni bosmang.

240
00:22:00,090 --> 00:22:02,170
Va telefoningizni hech kimga bermang.

241
00:22:02,440 --> 00:22:04,140
Ular bir soniya ichida tinglash moslamasini o'rnatishlari mumkin.

242
00:22:04,470 --> 00:22:05,740
Men ham buni 10 soniyada qila olaman.

243
00:22:10,000 --> 00:22:12,010
- Rahmat. - Rahmat, ser.

244
00:22:46,570 --> 00:22:48,040
Savdo markazi...

245
00:22:48,080 --> 00:22:50,890
dushanba kuni bir oz silkindi, shuning uchun tez yordam chaqirildi.

246
00:22:51,890 --> 00:22:53,350
Nega yangiliklarda yo'q?

247
00:22:53,490 --> 00:22:56,020
Menimcha, agentlik buni yashirmoqda.

248
00:22:56,660 --> 00:22:58,700
Bu Koreya muammosi.

249
00:23:00,020 --> 00:23:01,200
Dong Xun qayerda?

250
00:23:01,400 --> 00:23:03,590
U ketdi. Uning oilaviy ishi bor.

251
00:23:04,200 --> 00:23:05,400
U qiziqishni yo'qotdi.

252
00:23:10,300 --> 00:23:12,330
Baliqli narsalar juda ko'p.

253
00:23:12,530 --> 00:23:13,980
Bu uning uchun xafa bo'lsa kerak.

254
00:23:42,300 --> 00:23:43,760
Dong Xun qayerda?

255
00:23:43,940 --> 00:23:45,680
U do'sti joylashgan ma'badga bordi.

256
00:23:45,940 --> 00:23:47,000
Nega?

257
00:23:47,000 --> 00:23:49,480
U qochib ketdi, chunki men unga harakat qildim.

258
00:23:51,540 --> 00:23:53,040
Men uni yoqtirishimni aytdim.

259
00:24:03,350 --> 00:24:04,430
Va?

260
00:24:05,500 --> 00:24:06,550
Men tarsaki oldim.

261
00:24:08,290 --> 00:24:10,860
Boshqaruvchi direktorni baholashga atigi bir hafta qoldi,

262
00:24:11,320 --> 00:24:13,170
shuning uchun u mehmonxona xonasida qolib ketdi ...

263
00:24:13,200 --> 00:24:15,360
har kecha chuqur suhbatni mashq qiladi.

264
00:24:15,670 --> 00:24:17,500
Uning men bilan ovqatlanishga vaqti yo'q.

265
00:24:18,270 --> 00:24:19,800
Shuning uchun men harakat qilishim kerak edi.

266
00:24:23,600 --> 00:24:25,040
Yozuvni ijro eting.

267
00:24:27,750 --> 00:24:30,150
O'ynang. O'shanda nima bo'lganini bilsangiz kerak.

268
00:24:43,360 --> 00:24:45,140
Boshimning orqa tomoniga shapaloq urasizmi?

269
00:24:45,360 --> 00:24:47,170
Kimnidir sog'inib, kimnidir sog'inganingizda...

270
00:24:48,240 --> 00:24:50,360
Orqaga bir tarsaki urib ketadi, dedingiz.

271
00:24:50,760 --> 00:24:51,940
Men uning ketishini xohlayman.

272
00:24:53,300 --> 00:24:54,500
Menga bir marta uring.

273
00:24:56,250 --> 00:24:57,250
Bu juda bezovta.

274
00:24:58,950 --> 00:25:02,220
Men sizga bergan shippakni nega kiymasligingizdan nafratlanaman.

275
00:25:04,310 --> 00:25:07,720
Kechqurun ko'chalarda sayr qilishni yomon ko'raman.

276
00:25:07,750 --> 00:25:08,780
Uyga bor.

277
00:25:09,660 --> 00:25:10,990
Nega aylanib yuribsiz?

278
00:25:11,660 --> 00:25:14,460
Shunday qilib, shunchaki meni uring. Shunday qilib, men unuta olaman.

279
00:25:15,560 --> 00:25:18,470
Nega yo'q? Meni unutmasligimni xohlaysizmi?

280
00:25:18,790 --> 00:25:19,970
Meni yoqtirasizmi?

281
00:25:21,030 --> 00:25:22,140
Siz...

282
00:25:22,760 --> 00:25:24,140
- Siz... - Men-chi?

283
00:25:25,030 --> 00:25:26,030
Siz aqldan ozgan jodugarsiz.

284
00:25:26,070 --> 00:25:28,710
Sen haqsan. Men tentakman.

285
00:25:29,210 --> 00:25:31,570
Shunday qilib, faqat bir marta boshimning orqa tomoniga uring.

286
00:25:31,950 --> 00:25:33,150
Shunday qilib, men uyg'onishim mumkin.

287
00:25:33,570 --> 00:25:36,150
Meni qattiq uring, shunda men qanday qilib senga o'xshagan ahmoqni yoqtirganimdan afsuslanaman.

288
00:25:36,510 --> 00:25:39,250
Agar meni urmasang, menga yoqqanday qabul qilaman.

289
00:25:40,190 --> 00:25:41,660
Men aylanib, hammaga aytaman.

290
00:25:42,230 --> 00:25:45,160
Bu Park Dong Xun Li Ji Anni yaxshi ko'radi.

291
00:25:52,740 --> 00:25:53,860
Qiziqarli.

292
00:25:54,910 --> 00:25:57,100
Nega qizlar Park Dong Xunni yoqtirishadi?

293
00:25:57,760 --> 00:25:59,940
Yigit nuqtai nazaridan u alohida emas.

294
00:26:07,880 --> 00:26:08,950
Uning nimasi sizga yoqadi?

295
00:26:09,490 --> 00:26:10,990
Eshitishga ruxsat bering.

296
00:26:13,050 --> 00:26:14,610
Men mutlaqo qiziqaman.

297
00:26:16,050 --> 00:26:17,130
Nega uni yoqtirasiz?

298
00:26:24,260 --> 00:26:25,940
Men uni buzmoqchiman.

299
00:26:27,830 --> 00:26:28,910
Qachonki...

300
00:26:30,740 --> 00:26:32,300
Men mehribon odamlarni ko'raman,

301
00:26:32,980 --> 00:26:35,040
Men ularni tepmoqchiman.

302
00:26:35,480 --> 00:26:36,600
Va men ularni yig'lamoqchiman.

303
00:26:40,680 --> 00:26:43,490
Sizga o'xshagan yovuz odamlarni ko'rganimda hech narsani his qilmayman.

304
00:26:43,810 --> 00:26:44,920
Ammo mehribon odamlar ...

305
00:26:47,580 --> 00:26:49,130
Ajabo, men ularni buzmoqchiman.

306
00:26:53,160 --> 00:26:55,590
Balki ular men kabi bo'lishlarini xohlayman.

307
00:27:03,260 --> 00:27:04,860
Men u bilan uxlasam bo'ladimi?

308
00:27:08,800 --> 00:27:09,880
Har holda vaqt yetarli emas.

309
00:27:10,910 --> 00:27:12,270
Bu yagona yo'l.

310
00:27:14,070 --> 00:27:15,780
U siz bilan uxlaydimi?

311
00:27:18,660 --> 00:27:20,460
Men uni mast qilib, giyohvandlikka solib qo‘yaman.

312
00:27:23,890 --> 00:27:24,890
Davom et.

313
00:27:26,660 --> 00:27:28,130
Keling, buni qila olasizmi, bilib olaylik.

314
00:27:42,070 --> 00:27:43,650
Mensiz nima qilgan bo'lardingiz?

315
00:27:54,810 --> 00:27:56,520
Nima uchun bosh rohib bularning hammasini qiladi?

316
00:27:57,660 --> 00:27:59,790
Kichkina ma'badning bosh rohibi hamma narsani qiladi.

317
00:28:00,200 --> 00:28:02,290
Men hamma narsani qilaman, shu jumladan duradgorlik ham...

318
00:28:02,790 --> 00:28:04,090
va ekskavatorni boshqaradi.

319
00:28:04,630 --> 00:28:06,830
Men chuqur teshiklarni qazishim mumkin. Men ham hovuz qazishim mumkin.

320
00:28:07,030 --> 00:28:08,300
Agar sizga teshik kerak bo'lsa, ayting.

321
00:28:12,600 --> 00:28:14,030
Demak, siz o'lmaysiz.

322
00:28:15,750 --> 00:28:18,310
Siz davolab bo'lmaydigan kasallik bilan kelganingizdan qo'rqdim.

323
00:28:21,510 --> 00:28:23,450
Umri uzoq bo'lsin.

324
00:28:48,570 --> 00:28:49,710
Siz yolg'iz emasmisiz?

325
00:28:52,270 --> 00:28:53,310
Yolg'izmi?

326
00:28:54,150 --> 00:28:57,250
Men sizga doim aytaman. Bu boshqacha emas.

327
00:28:59,550 --> 00:29:01,160
Siz kollejga kirish imtihonida to'liq ball oldingiz.

328
00:29:01,550 --> 00:29:02,690
Siz o'zingiz xohlagan narsaga aylanishingiz mumkin edi.

329
00:29:02,690 --> 00:29:05,200
To'liq ball haqida gapirishni to'xtating.

330
00:29:06,230 --> 00:29:09,090
Buni bu yerga keltirmang.

331
00:29:12,240 --> 00:29:13,700
Ahvoling yaxshimi?

332
00:29:18,980 --> 00:29:21,210
Men halok bo'ldim. Bu hayotdan umidim yo'q.

333
00:29:25,540 --> 00:29:27,480
Qanday yashashimni bilmayman.

334
00:29:31,720 --> 00:29:33,510
Siz men kutganimdan ancha tezroq qulab tushdingiz.

335
00:29:34,190 --> 00:29:36,730
60 ga tushib ketasiz deb o'yladim.

336
00:29:39,590 --> 00:29:41,760
Siz asosiy tetik edingiz...

337
00:29:42,260 --> 00:29:43,970
bu meni rohib bo'lishga qaror qildi.

338
00:29:45,020 --> 00:29:48,030
Siz bo'lishingiz mumkin bo'lgan eng yaxshisi bu Park Dong Xun.

339
00:29:49,410 --> 00:29:51,410
U o'z hayotini to'liq hayot kechiradi.

340
00:29:52,530 --> 00:29:55,980
Uning hayoti bu dunyoda ibratli hayot bo'lishi kerak.

341
00:29:57,270 --> 00:29:58,420
O'zining so'nggi yillarida,

342
00:29:58,920 --> 00:30:01,010
uning hayoti shu qadar buzilib ketadi.

343
00:30:12,200 --> 00:30:13,250
Men o'yladim ...

344
00:30:14,460 --> 00:30:15,900
jonimni fido qilaman...

345
00:30:17,200 --> 00:30:19,560
hammasi yomon bo'lmasdi.

346
00:30:21,360 --> 00:30:22,910
Qurbon bo'l, oyog'im.

347
00:30:23,800 --> 00:30:26,410
Siz askar emassiz.

348
00:30:29,500 --> 00:30:32,540
Siz yashash uchun ko'p mehnat qildingiz, lekin hech narsaga erishmadingiz.

349
00:30:32,920 --> 00:30:34,270
Va siz mutlaqo baxtli emassiz.

350
00:30:35,070 --> 00:30:38,580
Siz o'zingizni qurbon qildingiz demoqchisiz.

351
00:30:39,750 --> 00:30:41,080
Buni Ji Seokga ayting.

352
00:30:41,490 --> 00:30:42,960
Ji Seok uchun o'zingizni qurbon qilganingiz.

353
00:30:43,550 --> 00:30:44,630
U sizga qasam ichadi.

354
00:30:44,820 --> 00:30:46,160
U xafa bo'ladi.

355
00:30:47,850 --> 00:30:49,170
Sizdan qurbonlik qilishni kim so'radi?

356
00:30:50,130 --> 00:30:53,440
Qanday ota-ona, qanday farzand...

357
00:30:54,200 --> 00:30:56,470
Shunchaki siz hayotingiz qanchalik yomon ekanini oqlamoqchisiz.

358
00:30:57,760 --> 00:30:58,830
Men buni sizga beraman.

359
00:31:00,180 --> 00:31:01,640
Hamma men kabi yashaydi.

360
00:31:01,910 --> 00:31:04,210
Ji Seokga ayt, o'shanda senga o'xshab yashasin.

361
00:31:06,220 --> 00:31:07,840
Qarang, bundan qanday g'azablanasiz.

362
00:31:11,310 --> 00:31:13,890
Siz Ji Seokni majburlamaydigan hayot.

363
00:31:14,460 --> 00:31:16,080
Nega buni o'zingizga majburlaysiz?

364
00:31:18,190 --> 00:31:19,850
O'zingiz baxtli bo'ling, iltimos.

365
00:31:21,250 --> 00:31:23,020
Qurbonlikni unuting.

366
00:31:29,170 --> 00:31:32,530
Sang Xun va Gi Xun buzg'unchilardir.

367
00:31:33,270 --> 00:31:36,180
Ammo onang hech qachon ular tufayli azob chekmagan.

368
00:31:37,450 --> 00:31:40,510
U har doim ulardan shikoyat qilardi,

369
00:31:42,080 --> 00:31:44,220
lekin u hech qachon xafa bo'lmagan.

370
00:31:45,660 --> 00:31:49,130
Uning yuragini ranjitadigan muammo keltirmaydigan sizsiz.

371
00:31:50,320 --> 00:31:52,020
Sang Xun yoki Gi Xun...

372
00:31:52,520 --> 00:31:53,850
U biladi...

373
00:31:53,850 --> 00:31:56,320
ular o'z hayotlarini xohlaganlaricha o'tkazadilar.

374
00:32:00,440 --> 00:32:02,500
Uyatsiz bo'ling va faqat siz haqingizda o'ylang.

375
00:32:04,710 --> 00:32:05,710
Mayli.

376
00:32:17,510 --> 00:32:19,280
Bu juda og'ir.

377
00:32:30,730 --> 00:32:31,820
Xudoyim.

378
00:32:55,490 --> 00:32:56,520
Bu yerga.

379
00:32:59,460 --> 00:33:00,750
Dong Xun ham keladimi?

380
00:33:01,350 --> 00:33:02,400
Balki.

381
00:33:02,730 --> 00:33:03,790
Men unga SMS yozdim.

382
00:33:04,820 --> 00:33:06,000
Bu yaxshi.

383
00:33:34,730 --> 00:33:37,320
(U sizga qiyin vaqtni berishda davom etadimi?)

384
00:33:37,320 --> 00:33:39,940
(Agar juda qiyin bo'lsa, menga qo'ng'iroq qiling. Men u erda bo'laman.)

385
00:33:42,470 --> 00:33:44,710
(Siz suratga olishdamisiz?)

386
00:33:56,190 --> 00:33:58,810
Jeong Hui bizni ba'zi konkalar bilan davolaydi.

387
00:34:27,750 --> 00:34:30,610
Shimlaringizni to'g'ri kiying. Ularni ko'chaga olib chiqishni to'xtating.

388
00:34:32,610 --> 00:34:34,460
Meni ta'qib qilishni bas, ey punk.

389
00:34:34,460 --> 00:34:36,590
Men qila olmadim, chunki siz tinmay qo'ng'iroq qilasiz.

390
00:34:36,590 --> 00:34:38,460
O'sha xonim sizga qaraganini ko'rdingizmi?

391
00:35:04,090 --> 00:35:05,110
To'xtang...

392
00:35:06,050 --> 00:35:07,420
Telefoningizga qarashni to'xtating.

393
00:35:08,090 --> 00:35:09,880
Yuvishni kutayotganda yana nima qilishim kerak?

394
00:35:09,920 --> 00:35:11,360
Ofisni tozalang.

395
00:35:11,690 --> 00:35:15,300
Voy, kichkina pank. Nega menga Zolushka kabi muomala qilyapsiz?

396
00:35:15,400 --> 00:35:16,800
Siz mening dam olishimni ko'rishdan nafratlanasiz.

397
00:35:16,800 --> 00:35:18,420
Sizga hamma narsani aytib berishim kerakmi?

398
00:35:20,130 --> 00:35:21,940
Men sizni ogohlantiryapman. Bu yetarli.

399
00:35:29,780 --> 00:35:30,780
(Bu Kim Mi Yeong. Siz...gacha kredit olishingiz mumkin)

400
00:35:49,260 --> 00:35:51,090
Men hozir tozalayapman.

401
00:36:14,090 --> 00:36:15,460
Dong Xun.

402
00:36:16,150 --> 00:36:18,760
Siz aqldan ozganmisiz? Yo'qol.

403
00:36:18,760 --> 00:36:20,360
Baxtli bo'laylik do'stim.

404
00:36:20,630 --> 00:36:22,170
Ketdik.

405
00:36:22,900 --> 00:36:24,230
Bu hech narsa emas.

406
00:36:30,670 --> 00:36:32,130
Hechqisi yo'q.

407
00:36:51,130 --> 00:36:52,300
Keling, uni ajratamiz.

408
00:36:53,000 --> 00:36:54,590
Uni issiq bo'lganda iste'mol qiling.

409
00:36:58,690 --> 00:37:01,260
Ichki ishlar bo'limida hamma narsa shu.

410
00:37:02,360 --> 00:37:06,210
O‘yinlarimga e’tibor qarata olmayman, chunki ko‘zim ularga qaratiladi.

411
00:37:06,570 --> 00:37:09,050
Men hozir asabiylashyapman. Agar yangi narsa yuklangan bo'lsa.

412
00:37:10,010 --> 00:37:11,400
Hech narsa yo'q.

413
00:37:11,800 --> 00:37:14,010
Park Dong Xun bilan suratingiz hali yuklanmagan.

414
00:37:18,440 --> 00:37:20,150
Ular kerakli vaqtda uni yuklaydilar.

415
00:37:21,610 --> 00:37:22,760
Faqat qoching.

416
00:37:23,030 --> 00:37:25,920
Sizningcha, o'sha bosh direktor sizning boshqa niyatingizni sezmaydimi?

417
00:37:26,460 --> 00:37:29,130
Endi buvingiz haqida qayg‘urmasligingiz kerak, pastda turing.

418
00:37:29,800 --> 00:37:32,690
O'sha boylar atigi 10 000 dollarga ortingdan kelmaydi.

419
00:37:33,340 --> 00:37:35,400
Xavotir olmang. Men baribir ishdan bo'shatilaman.

420
00:37:36,460 --> 00:37:37,900
Raqiblarga ko'proq qarang.

421
00:37:42,300 --> 00:37:43,340
Ovqatlaning.

422
00:37:43,340 --> 00:37:44,550
Bu ajoyib.

423
00:37:44,670 --> 00:37:46,670
Hey, eshikni qulfla. Keling, bularning barchasini o'zimiz qilaylik.

424
00:37:46,820 --> 00:37:48,840
Bu uyg'onish.

425
00:37:48,940 --> 00:37:50,340
Siz juda saxiysiz.

426
00:37:50,920 --> 00:37:53,280
Siz bu qimmatbaho taomlarni har mavsumda tekinga berasiz.

427
00:37:53,460 --> 00:37:55,590
Men sizlar sharofati bilan tirikchilik qilyapman.

428
00:37:55,590 --> 00:37:58,380
Siz bundan ham ko'proq narsani qilishingiz kerak. Sizga uy kerak.

429
00:37:58,820 --> 00:38:01,460
Men bir odamni olishni afzal ko'raman.

430
00:38:02,300 --> 00:38:04,130
Hali ham shu orzuingiz bormi?

431
00:38:04,360 --> 00:38:06,630
Men 80 yoshga kirganimda ham o'sha tushni ko'raman.

432
00:38:06,630 --> 00:38:08,170
Keling, ichamiz.

433
00:38:08,360 --> 00:38:09,400
Hey.

434
00:38:09,960 --> 00:38:11,030
Assalomu alaykum.

435
00:38:11,530 --> 00:38:14,610
Men buni kun bo'yi yeyishim mumkin edi.

436
00:38:14,670 --> 00:38:16,280
Bu aql bovar qilmaydigan narsa.

437
00:38:16,300 --> 00:38:17,610
Bu juda yaxshi.

438
00:38:19,340 --> 00:38:22,210
Siz bu qimmatbaho narsani behuda sarf qildingiz.

439
00:38:22,690 --> 00:38:23,920
Siz uni yana tashladingiz.

440
00:38:24,780 --> 00:38:25,920
Siz shunchalik yoshmisiz?

441
00:38:28,280 --> 00:38:30,720
Siz aqldan ozganmisiz?

442
00:38:32,290 --> 00:38:35,520
Agar siz uni sog'insangiz, shunchaki uning oldiga boring. Buni mendan olmang.

443
00:38:35,520 --> 00:38:36,790
Men itoatkor emasman.

444
00:38:37,700 --> 00:38:39,700
Choy Yu Raning raqami kimda bor?

445
00:38:39,730 --> 00:38:42,000
Unga qo'ng'iroq qiling va u bilan uchrashishini ayting. Bu meni aqldan ozdirmoqda.

446
00:38:42,000 --> 00:38:43,100
Nima deyapsiz?

447
00:38:43,100 --> 00:38:45,270
Siz har doim maqtanasiz ...

448
00:38:45,270 --> 00:38:47,640
qanchalik yomon gapirish mumkin.

449
00:38:48,000 --> 00:38:49,580
Lekin siz qiz do'stingizga aytolmaysiz ...

450
00:38:49,580 --> 00:38:51,140
siz uni sevasiz va sog'inasiz.

451
00:38:51,140 --> 00:38:52,250
Men nima xato qildim?

452
00:38:52,520 --> 00:38:54,080
Menga ovqat tashlaganim uchun aytiladi,

453
00:38:54,080 --> 00:38:56,040
turish uchun, o'tirish uchun,

454
00:38:56,040 --> 00:38:58,350
- kun bo'yi. - Yaxshilik.

455
00:38:58,710 --> 00:39:00,710
Shuning uchun siz haqorat qilasiz.

456
00:39:00,750 --> 00:39:03,520
Men yomon ko'rgan narsani qilganimdan keyin nega yomon ko'rishimni tushunmaysan.

457
00:39:03,960 --> 00:39:06,160
Men nima xato qildim?

458
00:39:07,120 --> 00:39:10,930
Biz eng gavjum bo'lganimizda, hojatxonaga borish uchun mashinani qo'yishimni aytasiz.

459
00:39:10,930 --> 00:39:13,660
Qayerda bo'lmasin, to'xtab turishim uchun menga nafratlanasiz.

460
00:39:13,660 --> 00:39:16,040
Men har qanday joyga siyishim mumkin emas.

461
00:39:16,910 --> 00:39:19,600
Kun bo'yi telefon ko'rganimdan doim jahl qilasiz,

462
00:39:19,770 --> 00:39:22,370
lekin siz zulmatda million marta qaraysiz.

463
00:39:22,500 --> 00:39:25,580
Siz haydash paytida unga qaraysiz. U sizning matningizni o'qiganligini tekshirasiz.

464
00:39:25,640 --> 00:39:28,040
Keyin tekshirasiz. Bu kasallik emasmi?

465
00:39:28,040 --> 00:39:30,210
- To'xtat. - Men nima xato qildim?

466
00:39:30,250 --> 00:39:32,080
U Yu Radan javob olganida...

467
00:39:33,180 --> 00:39:35,390
- Men javob oldim. - Qo'ysangchi; qani endi.

468
00:39:35,750 --> 00:39:38,730
Demak, u bu yerda bo‘lganida, siz unga yaxshi munosabatda bo‘lishingiz kerak edi.

469
00:39:38,730 --> 00:39:42,020
Menga qilganingizdek, unga bunchalik nafratlanmasligingiz kerak edi.

470
00:39:42,600 --> 00:39:44,160
Bu odamlarning oldida,

471
00:39:45,430 --> 00:39:47,330
rostdan ham meni kamsitishing kerakmidi?

472
00:39:47,330 --> 00:39:50,330
Sizchi? Siz ko'p odamlar oldida menga nafratlanasiz.

473
00:39:50,560 --> 00:39:52,000
Faqat har kim g'alaba qozonadi.

474
00:39:55,180 --> 00:39:56,180
Nima?

475
00:39:56,370 --> 00:39:59,250
Uni ko'rdingizmi? U deyarli yig'lab yubordi.

476
00:39:59,250 --> 00:40:00,850
Men g'alaba qozonaman.

477
00:40:03,640 --> 00:40:05,180
Jiddiy!

478
00:40:05,350 --> 00:40:07,120
Hey.

479
00:40:07,120 --> 00:40:09,120
- Unga nima bo'ldi? - Xudoyim.

480
00:40:09,120 --> 00:40:11,230
Bizda bitta og'iz kam. Keling, ichkariga kiraylik.

481
00:40:37,680 --> 00:40:39,180
Hozir uyga keldim.

482
00:40:39,980 --> 00:40:41,120
Men yotmoqchiman.

483
00:40:41,710 --> 00:40:42,730
Charchaganman.

484
00:41:09,950 --> 00:41:11,020
Men ketyapman; Men ... moqchiman.

485
00:41:11,710 --> 00:41:13,410
Uni sog'insam ketaman.

486
00:41:15,580 --> 00:41:17,980
Men uni juda sog'indim.

487
00:41:18,160 --> 00:41:19,790
Gi Xun uni qanchalik sog'inishini tasavvur qiling.

488
00:41:22,730 --> 00:41:24,930
Taksi!

489
00:41:26,540 --> 00:41:29,540
Men kimgadir yugurmoqchiman.

490
00:41:31,600 --> 00:41:33,370
Men ham.

491
00:41:45,980 --> 00:41:47,060
Rahmat.

492
00:42:40,270 --> 00:42:41,430
Uzr so'rayman.

493
00:42:42,870 --> 00:42:46,450
Bir oz dam olganimdan keyin tozalamoqchi edim.

494
00:42:48,370 --> 00:42:49,750
Men tegishni xohlamayman ...

495
00:42:51,480 --> 00:42:53,020
nima qusdim.

496
00:42:55,290 --> 00:42:56,850
Direktor yana nima dedi?

497
00:43:02,390 --> 00:43:03,790
U nima dedi?

498
00:43:05,730 --> 00:43:06,830
Shunchaki...

499
00:43:07,560 --> 00:43:08,870
Har kuni bir xil.

500
00:43:12,140 --> 00:43:13,930
"Bunday emas, lekin shunday."

501
00:43:17,040 --> 00:43:18,980
"Unday emas, lekin shunday."

502
00:43:22,480 --> 00:43:23,790
U har kuni xo'rsinadi.

503
00:43:24,710 --> 00:43:25,810
Va g'azablanadi.

504
00:43:36,270 --> 00:43:38,460
Men ertalab uyg'onishni xohlamayman.

505
00:43:39,960 --> 00:43:41,230
Men g'oyib bo'lishni xohlayman.

506
00:43:48,500 --> 00:43:50,140
Hammasi g'ijimlangan.

507
00:43:55,020 --> 00:43:57,210
Dunyoning oxiri keladi degan xabar bormi?

508
00:44:01,020 --> 00:44:02,830
Qochib ketish juda uyatli.

509
00:44:04,460 --> 00:44:06,120
Har bir inson butunlay halok bo'lishi kerak.

510
00:44:09,120 --> 00:44:11,100
Nega Namsan tog'i vulqon emas?

511
00:44:12,930 --> 00:44:14,560
Men portlashni xohlardim.

512
00:44:29,620 --> 00:44:30,620
Men sizni sevaman.

513
00:44:37,850 --> 00:44:39,520
Bu ishlamayapti.

514
00:45:22,810 --> 00:45:25,370
- Ha. - Dong Xun, qayerdasiz?

515
00:45:28,810 --> 00:45:31,540
- Qayerdasiz? - Men Jeong Xuidaman.

516
00:45:31,540 --> 00:45:32,680
Mening matnimni ko'rmadingizmi?

517
00:45:33,770 --> 00:45:34,910
Men qildim.

518
00:45:35,620 --> 00:45:37,580
Nega kelmayapsiz? Qayerdasiz?

519
00:45:38,290 --> 00:45:40,020
Dong Xun rohibga aylanadi.

520
00:45:41,180 --> 00:45:42,930
Siz sartaroshxonadamisiz? Bu sizning yoningizdagi kim?

521
00:45:42,960 --> 00:45:44,230
Men Sang Vonman.

522
00:45:47,020 --> 00:45:48,200
Ahvollaringiz qanday?

523
00:45:50,500 --> 00:45:51,700
Salom.

524
00:45:51,890 --> 00:45:54,500
Hoy, biroz kuting.

525
00:45:54,640 --> 00:45:56,100
- Unday bo'lsa... - Bering.

526
00:45:56,710 --> 00:45:59,100
- Menga bering. - Kutib turing...

527
00:45:59,710 --> 00:46:00,810
Qayerdasiz?

528
00:46:03,810 --> 00:46:06,850
Bugun keling dedim. Men seni chig'anoq bilan muomala qilaman dedim.

529
00:46:07,310 --> 00:46:09,210
Onangiz ularni tozalash uchun ko'p mehnat qildi.

530
00:46:09,290 --> 00:46:10,810
Siz ulardan zavqlanish uchun bu erda bo'lishingiz kerak.

531
00:46:11,390 --> 00:46:12,410
Kelolmaysizmi?

532
00:46:13,680 --> 00:46:14,810
Nega hech narsa demaysiz?

533
00:46:17,080 --> 00:46:18,160
Salom.

534
00:46:18,230 --> 00:46:19,500
Qayerdasiz?

535
00:46:20,830 --> 00:46:21,850
Xo'sh ...

536
00:46:23,160 --> 00:46:25,200
Men ish uchun biroz uzoqqa keldim.

537
00:46:26,700 --> 00:46:28,230
Bugun bora olmayman.

538
00:46:29,640 --> 00:46:31,000
Kech bo'lsa ham keling.

539
00:46:34,180 --> 00:46:35,230
Xop.

540
00:46:35,480 --> 00:46:36,600
Qachon tugataman, ko'raman.

541
00:46:37,770 --> 00:46:38,950
Xop.

542
00:46:54,660 --> 00:46:55,830
Qayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq.

543
00:46:56,330 --> 00:46:58,060
Vaqti-vaqti bilan meni ko'rishga keling.

544
00:46:59,700 --> 00:47:00,790
Xayr.

545
00:47:01,200 --> 00:47:02,330
Birinchi bor.

546
00:47:10,270 --> 00:47:14,140
(Jeong Hui)

547
00:47:31,790 --> 00:47:32,960
Salom.

548
00:47:33,140 --> 00:47:34,560
Juda kech qoldingiz!

549
00:47:36,910 --> 00:47:39,430
- Unga ko'proq chig'anoq olib keling. - Iltimos.

550
00:47:39,870 --> 00:47:41,480
Biz kutdik.

551
00:47:43,270 --> 00:47:44,950
Bu - siz uchun.

552
00:47:46,180 --> 00:47:47,980
Bu aql bovar qilmaydigan.

553
00:48:00,390 --> 00:48:01,890
(Jeong Hui)

554
00:48:31,460 --> 00:48:34,500
Keyinroq Yun Xuini olishni unutmang. Muzlatgichda.

555
00:48:34,960 --> 00:48:37,460
Xom bo'lishini xohlamasangiz, kunjut yog'i bilan aralashtirib qovuring.

556
00:48:38,370 --> 00:48:40,370
Men Gi Xunni ham joylab qo‘ydim. Uni o'zingiz bilan uyga olib boring.

557
00:48:40,640 --> 00:48:42,140
Nega uni yig'latding?

558
00:48:44,870 --> 00:48:46,230
Siz sochingizni olmadingiz.

559
00:48:46,640 --> 00:48:47,770
Xuddi shunday.

560
00:48:48,540 --> 00:48:50,140
Siz sartaroshxonaga borgan deb o'yladim.

561
00:48:52,140 --> 00:48:54,180
- Xudoyim. - O'tir.

562
00:48:54,180 --> 00:48:55,770
Men juda charchaganman.

563
00:48:57,140 --> 00:48:59,040
Bitta ichimlik iching. Siz yaxshi bo'lasiz.

564
00:48:59,040 --> 00:49:00,750
- Bu yerga. - Bu juda yaxshi.

565
00:49:01,290 --> 00:49:03,930
Nega unga ham bermaysiz?

566
00:49:03,930 --> 00:49:06,560
- To'g'ri. - Menga tatib ko'ring.

567
00:49:06,600 --> 00:49:08,290
Mana shunday.

568
00:49:09,620 --> 00:49:10,930
Bu juda yaxshi.

569
00:49:11,770 --> 00:49:13,660
Bugun mast bo'lmaysiz.

570
00:49:13,660 --> 00:49:15,500
Faqat ichishni davom eting.

571
00:49:15,830 --> 00:49:17,500
Qisqichbaqalar bilan,

572
00:49:17,500 --> 00:49:19,600
Men mast emasman.

573
00:49:19,600 --> 00:49:21,210
Bu aql bovar qilmaydigan narsa.

574
00:49:32,350 --> 00:49:34,390
Unga bilaman demang. Faqat ajraling.

575
00:49:35,180 --> 00:49:38,390
Oshiq bo'lganimni bilgan odam bilan uyalmasdan o'zini tutish.

576
00:49:39,060 --> 00:49:40,730
Qachongacha qila olaman deb o'ylaysiz?

577
00:49:42,290 --> 00:49:44,060
U mening bilishimni bilsa,

578
00:49:46,700 --> 00:49:47,770
o'lib qolasiz.

579
00:49:53,910 --> 00:49:55,680
Qurbonlikni unuting.

580
00:49:57,370 --> 00:49:58,950
O'zingiz baxtli bo'ling, iltimos.

581
00:50:01,350 --> 00:50:03,450
Uyatsiz bo'ling va faqat siz haqingizda o'ylang.

582
00:50:05,580 --> 00:50:06,750
Mayli.

583
00:50:16,100 --> 00:50:17,500
Bir daqiqa, ser.

584
00:50:39,350 --> 00:50:40,620
Mening aytganlarimga quloq solmaysiz.

585
00:50:42,480 --> 00:50:44,390
Yun Xui men bilganimni bilmasligiga ishonch hosil qiling.

586
00:50:45,060 --> 00:50:46,160
Shunchalik qiyinmidi?

587
00:50:47,560 --> 00:50:48,830
Men unga aytmadim.

588
00:50:49,370 --> 00:50:51,020
Yun Xui buni bilib oldi va mening oldimga keldi.

589
00:50:51,230 --> 00:50:53,060
U pullik telefonni payqadingizmi, deb so'radi.

590
00:50:53,660 --> 00:50:55,460
Yo'q deyishing kerak edi!

591
00:51:17,930 --> 00:51:19,250
U so'ragani uchun javob berdingizmi?

592
00:51:20,560 --> 00:51:23,390
Men butun g'azabimni ushlab turdim va qanday qilib yuzingizga musht tushirmoqchi edim ...

593
00:51:23,390 --> 00:51:25,370
raisning oldida va bir narsani so‘radi.

594
00:51:26,430 --> 00:51:29,330
Lekin siz javob berdingiz, chunki u so'radi.

595
00:51:31,770 --> 00:51:33,040
Siz eshitmaysiz.

596
00:51:33,980 --> 00:51:35,680
Siz shunchaki odamlarga quloq solmaysiz.

597
00:51:36,480 --> 00:51:38,000
Boshqalar nima deyishi sizni qiziqtirmaydi.

598
00:51:39,810 --> 00:51:41,140
Menga kalitni bering.

599
00:51:41,870 --> 00:51:43,180
Buni unuting.

600
00:51:44,180 --> 00:51:45,450
Men...

601
00:51:46,180 --> 00:51:47,480
seni ezib.

602
00:51:50,790 --> 00:51:52,290
Menga kalitni bering.

603
00:51:54,700 --> 00:51:56,200
Sen mening qo‘limda halok bo‘lasan.

604
00:52:00,660 --> 00:52:01,730
Kechirasiz.

605
00:52:05,410 --> 00:52:06,870
Nega biz hamma narsani oshkor qilmaymiz?

606
00:52:07,310 --> 00:52:09,040
Ikkalamiz uchun ham oson bo'ladi.

607
00:52:10,910 --> 00:52:12,480
Men buni boshqa qilolmayman.

608
00:52:13,410 --> 00:52:15,210
Bosh direktor qanday jur'at qila oladi ...

609
00:52:15,680 --> 00:52:18,680
Bosh direktorning ofisiga kirib, baqirasizmi?

610
00:52:28,660 --> 00:52:30,160
Siz axlat bo'lagi.

611
00:52:47,270 --> 00:52:49,950
Keling, adolatli o'ynaymiz.

612
00:52:50,710 --> 00:52:52,620
Meni kovlashni o'ylamang.

613
00:52:53,250 --> 00:52:55,890
Nega meni suratga olishga majbur qildingiz?

614
00:52:57,060 --> 00:53:00,060
Men Dong Xunning xotini bilan do'stman.

615
00:53:00,560 --> 00:53:02,350
Do'stim bilan uchrashishga ruxsat berilmaganmi?

616
00:53:03,430 --> 00:53:04,500
Biz uchrashishni rejalashtirmagan edik.

617
00:53:04,500 --> 00:53:06,770
Bu tasodif edi va biz 10 daqiqa suhbatlashdik.

618
00:53:07,040 --> 00:53:09,290
Siz esa uni suratga olib, undan katta foyda keltirdingiz...

619
00:53:09,290 --> 00:53:12,060
uni mening ofisimga bostirib kirishiga sabab bo'ldi.

620
00:53:45,210 --> 00:53:46,540
Mushtingizni tashlaganingizda,

621
00:53:46,870 --> 00:53:49,000
bu hisobni qilish kerak edi.

622
00:53:49,370 --> 00:53:50,640
Sizda hech qanday tasavvur yo'q edi, shunday emasmi?

623
00:53:53,140 --> 00:53:54,640
Ko'ramiz, kim g'alaba qozonadi.

624
00:53:58,750 --> 00:54:00,080
Agar yiqilsang,

625
00:54:00,620 --> 00:54:01,980
siz xor bo'lasiz.

626
00:54:39,930 --> 00:54:41,930
Hechqisi yo'q. Ishga qayting.

627
00:54:52,710 --> 00:54:53,770
Nega bormayapsiz?

628
00:54:54,500 --> 00:54:55,580
Biz.

629
00:54:59,500 --> 00:55:00,620
Bu ishlamayaptimi?

630
00:55:01,410 --> 00:55:02,580
Yo'q.

631
00:55:02,950 --> 00:55:04,180
menikini oling.

632
00:55:05,810 --> 00:55:06,980
Rahmat.

633
00:55:12,290 --> 00:55:14,120
Biz qaytamiz.

634
00:55:14,120 --> 00:55:16,100
- Xop. - Biz qaytamiz.

635
00:55:32,810 --> 00:55:34,770
Jun Yeongga kim dumini qo'ydi?

636
00:55:35,350 --> 00:55:36,450
Men emas.

637
00:55:37,020 --> 00:55:38,350
Men emas.

638
00:55:38,750 --> 00:55:39,910
Men ham emas.

639
00:55:45,930 --> 00:55:47,890
Do Jun Yeong, bu pank.

640
00:55:49,120 --> 00:55:50,200
men boraman.

641
00:55:50,390 --> 00:55:51,790
Sizmisiz?

642
00:55:52,020 --> 00:55:53,700
Ha. Ayting-chi, bu men edim.

643
00:56:06,910 --> 00:56:07,950
Tuflilarimni nima qilding?

644
00:56:12,750 --> 00:56:13,810
Terliklar qayerda?

645
00:56:16,060 --> 00:56:17,460
Meni xijolatga solganlari uchun ularni tashlab yubordim.

646
00:56:19,520 --> 00:56:21,890
Sening tarsangingdan keyin o‘zimga keldim.

647
00:56:22,330 --> 00:56:23,460
Xo'sh, siz ularni tashlab yubordingizmi?

648
00:56:24,430 --> 00:56:26,460
Men sizdan shippak olishga yetarli emasmi?

649
00:56:26,930 --> 00:56:28,000
Men senga shunday muomala qildimmi?

650
00:56:28,000 --> 00:56:29,330
Siz ularni kiygan bo'larmidingiz (agar men bo'lmasam)?

651
00:56:34,210 --> 00:56:35,270
Meni diqqat bilan tinglang.

652
00:56:36,580 --> 00:56:37,850
Ertaga ishga borganingizda,

653
00:56:38,210 --> 00:56:40,310
hammaning oldida meni ishdan bo'shatasan de.

654
00:56:41,180 --> 00:56:43,620
Men senga yopishib qolaman deb ayt. Va bu birinchi marta emas.

655
00:56:44,980 --> 00:56:46,850
Buni hammaning oldida ayting.

656
00:56:47,410 --> 00:56:49,060
Ayting-chi, siz meni ishdan bo'shatishingizni ogohlantirgansiz ...

657
00:56:49,060 --> 00:56:50,850
seni o'pmoqchi bo'lganimdan keyin,

658
00:56:51,520 --> 00:56:53,290
lekin men sizning rahmingizni noto'g'ri talqin qildim

659
00:56:53,750 --> 00:56:55,500
va sizga yana bir harakat qildi.

660
00:56:55,660 --> 00:56:57,960
Ularga hamma narsani aytib bering. Men jim qolaman.

661
00:57:00,230 --> 00:57:01,460
Baribir hammasi haqiqat.

662
00:57:02,560 --> 00:57:04,000
Men jiddiyman.

663
00:57:04,930 --> 00:57:07,600
Biz bir ofisda ishlashga noqulay bo'lib qoldik.

664
00:57:08,330 --> 00:57:10,270
Va kompaniya mendan xalos bo'lishni xohlayotganga o'xshaydi, shuning uchun meni o'zingiz ishdan bo'shating.

665
00:57:11,000 --> 00:57:12,410
Ularga hammasini ayt, keyin meni ishdan bo‘shatib qo‘y.

666
00:57:13,350 --> 00:57:14,770
Menda yo'qotadigan hech narsa yo'q.

667
00:57:14,980 --> 00:57:16,140
Men qilmayman!

668
00:57:24,160 --> 00:57:26,830
Meni yoqtirganing uchun seni ishdan bo'shatish uchun men juda qariman.

669
00:57:27,200 --> 00:57:28,930
Seni ishdan bo'shatishni o'ylab, ichim og'riyapti...

670
00:57:30,120 --> 00:57:32,700
va keyin ko'chada uchrashsak sizni mensimaslik.

671
00:57:33,960 --> 00:57:37,140
Menda juda ko'p odamlar bor, men o'zimni noqulay his qilaman.

672
00:57:37,460 --> 00:57:38,540
Men qila olmayman...

673
00:57:39,310 --> 00:57:40,330
bularning yana biriga ega bo'lish uchun turing.

674
00:57:41,310 --> 00:57:43,600
Bunday odamlarga chidaganim uchun o'zimga achinaman

675
00:57:44,680 --> 00:57:45,750
shuning uchun men unga boshqa qo'shmayman.

676
00:57:46,750 --> 00:57:49,790
Hatto maktabda siz bilan yaqin bo'lmagan bolalar ham,

677
00:57:50,120 --> 00:57:52,810
Agar siz ularning ota-onalarini tasodifan uchratib, bir necha so'z aytsangiz,

678
00:57:52,810 --> 00:57:54,160
siz endi begona bo'lishga qaytolmaysiz.

679
00:57:54,460 --> 00:57:55,460
Men ham shundayman.

680
00:57:56,960 --> 00:57:58,790
Men buvingizning dafn marosimiga boraman,

681
00:58:00,060 --> 00:58:01,290
Siz esa onamning dafn marosimiga kelganingiz ma’qul.

682
00:58:03,060 --> 00:58:04,120
Shunday ekan, unut.

683
00:58:05,600 --> 00:58:06,770
Shildirishni to'xtating va uni unuting.

684
00:58:07,560 --> 00:58:09,100
Men sizga shunday munosabatda bo'laman ...

685
00:58:09,140 --> 00:58:11,060
Men janob Kim va janob Songga hech qanday g'azablanmasdan muomala qilaman.

686
00:58:11,140 --> 00:58:12,270
Siz ham shunday qilishingiz kerak.

687
00:58:12,960 --> 00:58:14,580
Menga ham shunday munosabatda bo'ling va odamlarga yaxshi munosabatda bo'ling.

688
00:58:15,040 --> 00:58:16,910
Odamlarga yaxshi muomala qilish asosiy odob emasmi?

689
00:58:17,040 --> 00:58:19,250
Odamlarni bezovta qiladigan nimasiz?

690
00:58:19,410 --> 00:58:21,140
Kimdir sizga qarshi kechirilmas gunoh qilganmi?

691
00:58:22,480 --> 00:58:23,540
Bu rost...

692
00:58:24,520 --> 00:58:26,560
xodimlar sizga yaxshi munosabatda emas.

693
00:58:27,660 --> 00:58:29,460
Ammo bundan buyon ular sizga yaxshi muomala qilishlariga ishonch hosil qilaman,

694
00:58:30,430 --> 00:58:31,520
shuning uchun siz bundan buyon yaxshiroq qilishingiz kerak.

695
00:58:32,020 --> 00:58:34,290
Shartnomangiz tugaguniga qadar ishlashingizga ishonch hosil qilaman.

696
00:58:35,600 --> 00:58:37,700
Va keyin boshqa kompaniyalarda yaxshi ishlaganingizga ishonch hosil qiling.

697
00:58:38,600 --> 00:58:40,500
10 yilmi yoki 20 yildan keyinmi

698
00:58:41,540 --> 00:58:42,830
Agar biz ko'chada uchrashib qolsak,

699
00:58:43,600 --> 00:58:44,930
Men sizni iliq tabassum bilan kutib olaman.

700
00:58:46,060 --> 00:58:48,210
Men sizdan qochmayman, chunki bu meni bezovta qiladi,

701
00:58:49,230 --> 00:58:50,680
Men tabassum qilaman va salom aytaman, chunki sizni ko'rganimdan xursand bo'laman.

702
00:58:57,080 --> 00:58:58,140
Keling buni bajaramiz.

703
00:59:03,330 --> 00:59:05,460
Sizdan iltimos qilaman. Keling, shunday qilaylik.

704
00:59:16,600 --> 00:59:17,870
Menga yana bir juft shippak sotib oling.

705
01:00:04,210 --> 01:00:05,290
Salom.

706
01:00:06,450 --> 01:00:08,020
Ovqatlandingizmi?

707
01:00:09,290 --> 01:00:10,560
Yo'q, men hozir uyga ketyapman.

708
01:01:27,790 --> 01:01:29,000
Ichimlik istaysizmi?

709
01:02:08,210 --> 01:02:10,580
- Asal. - Voy, ular yutqazmoqda.

710
01:02:34,700 --> 01:02:38,430
Bu bola Ji Anni yoshligidan taniydi.

711
01:02:39,270 --> 01:02:41,330
Ammo Ji An otasini o'ldirdi.

712
01:02:43,230 --> 01:02:44,500
Men buni bilmasdim.

713
01:02:45,000 --> 01:02:47,210
Men uning dadasini bir necha marta tutdim.

714
01:02:47,710 --> 01:02:49,140
Men uni pichoq bilan o'ldirishganini eshitdim,

715
01:02:49,270 --> 01:02:52,120
bu ajablanarli emas edi.

716
01:02:53,890 --> 01:02:55,060
Lekin...

717
01:02:56,210 --> 01:02:58,230
bu bola ham bir narsa.

718
01:02:59,060 --> 01:03:00,730
- Pul topish uchun bularni soting. - Bir necha kun kuting.

719
01:03:00,730 --> 01:03:02,620
- Siz buni qilolmaysiz. - Pulimni qaytaring.

720
01:03:02,620 --> 01:03:05,730
- Nima qilyapsiz? - Siz buni qilolmaysiz.

721
01:03:05,830 --> 01:03:07,500
- Pulimni qaytaring. - Iltimos, menga bir oz vaqt bering.

722
01:03:07,600 --> 01:03:09,890
Qo'ysangchi; qani endi.

723
01:03:10,000 --> 01:03:12,460
- Politsiya bo'limiga boring. - Biz bilan kel.

724
01:03:12,460 --> 01:03:14,100
Tinchlaning.

725
01:03:14,100 --> 01:03:16,430
Biz qanday buyuk mamlakatda yashayapmiz.

726
01:03:17,180 --> 01:03:19,250
- Tinchlaning. - Siz bu firibgarlarni himoya qilasiz.

727
01:03:19,410 --> 01:03:20,710
U bu erga avval kelgan.

728
01:03:20,810 --> 01:03:22,770
U qiziq tuyuldi ...

729
01:03:22,770 --> 01:03:24,580
nega biz Park Dong Xunni qidirdik.

730
01:03:25,540 --> 01:03:28,120
Chunki Ji An barcha qarzlarini to'lagan,

731
01:03:28,520 --> 01:03:30,560
u endi xavotirda.

732
01:03:44,640 --> 01:03:47,310
Unga qarang.

733
01:03:47,540 --> 01:03:49,910
- Bu yerga kel. - Shu yerda o'tir.

734
01:03:51,210 --> 01:03:53,080
Siz allaqachon ichimlik ichgan bo'lsangiz kerak.

735
01:03:53,310 --> 01:03:54,520
Ha.

736
01:03:55,850 --> 01:03:58,850
Ko'proq iching, Yu Ra.

737
01:03:59,080 --> 01:04:02,460
Qaytib kelganingizdan xursandmiz.

738
01:04:04,330 --> 01:04:06,520
Uning ichimlikiga qarang.

739
01:04:06,520 --> 01:04:08,290
U bizga o'xshaydi.

740
01:04:08,350 --> 01:04:11,520
hasad qilaman...

741
01:04:11,660 --> 01:04:13,060
hamma shu yerda.

742
01:04:14,790 --> 01:04:16,330
Men sizga juda hasad qilaman.

743
01:04:18,000 --> 01:04:19,600
Hammasi tugadi.

744
01:04:21,180 --> 01:04:23,500
Men ham hammasi tugashini xohlayman.

745
01:04:24,250 --> 01:04:25,680
Bu muvaffaqiyatmi yoki yo'qmi,

746
01:04:26,080 --> 01:04:28,370
Men shunchaki hammasi tugashini xohlayman.

747
01:04:28,520 --> 01:04:30,450
Men uchun hali tugamadi.

748
01:04:30,450 --> 01:04:32,480
Mening ikki farzandim bor, ular hali turmushga chiqmagan.

749
01:04:32,480 --> 01:04:34,210
Ular o'zlariga g'amxo'rlik qilishadi.

750
01:04:34,290 --> 01:04:36,460
Ular o'z hayotlarini kechiradilar.

751
01:04:36,710 --> 01:04:39,460
Ularning hayoti mening hayotim.

752
01:04:39,750 --> 01:04:40,850
Siz aytasizmi ...

753
01:04:41,500 --> 01:04:44,160
mendan ko'ra ko'proq azob chekasizmi?

754
01:04:44,700 --> 01:04:45,830
Uzr so'rayman.

755
01:04:52,830 --> 01:04:55,430
Men baxtsiz bo'lishda ikkinchi emasman.

756
01:04:55,810 --> 01:04:57,750
Uni olib kelmoqchimisiz?

757
01:04:58,910 --> 01:05:01,040
- Xop. - Muvaffaqiyat qozon.

758
01:05:02,270 --> 01:05:04,350
Muvaffaqiyat qozon.

759
01:05:06,210 --> 01:05:07,660
- Muvaffaqiyat qozon. - Salom.

760
01:05:15,100 --> 01:05:17,250
- Bu etarli emas. - Salom.

761
01:05:17,290 --> 01:05:19,200
- Muvaffaqiyat qozon. - Qo'ysangchi; qani endi.

762
01:05:19,290 --> 01:05:21,930
Men ham ko'p marta muvaffaqiyatsizlikka uchraganman.

763
01:05:22,160 --> 01:05:23,460
Bu to'g'ri.

764
01:05:25,640 --> 01:05:26,830
Ajoyib.

765
01:05:51,390 --> 01:05:53,160
tushib qolishim mumkin.

766
01:05:54,540 --> 01:05:56,000
Bu yaxshi.

767
01:05:57,870 --> 01:06:00,310
Men yuvayotganim muhim.

768
01:06:01,710 --> 01:06:02,770
Ya'ni...

769
01:06:03,540 --> 01:06:05,250
hushyor bo'lish.

770
01:06:10,080 --> 01:06:12,180
Qaerda qon ketyapman?

771
01:06:16,180 --> 01:06:17,390
Xudoyim.

772
01:06:21,330 --> 01:06:22,660
Bu yaxshi.

773
01:06:24,200 --> 01:06:25,390
Bu yaxshi.

774
01:06:28,040 --> 01:06:29,890
Bu yaxshi.

775
01:06:34,180 --> 01:06:35,810
Kiyimlarimni yuvsam,

776
01:06:36,500 --> 01:06:38,710
bu men unchalik mast emasligimni anglatadi.

777
01:06:40,910 --> 01:06:42,980
O'sha kuni kiygan kiyimlarimni yuvib,

778
01:06:44,580 --> 01:06:45,750
degani...

779
01:06:46,410 --> 01:06:47,710
Men hali ham yaxshiman.

780
01:06:56,960 --> 01:06:58,390
Men yaxshiman.

781
01:07:00,330 --> 01:07:02,140
Men hushyorman.

782
01:08:12,730 --> 01:08:14,410
yuvindim.

783
01:08:16,680 --> 01:08:17,850
Oh, xudo.

784
01:08:18,710 --> 01:08:21,510
Men ichki kiyimlarimni yuvdim.

785
01:08:23,970 --> 01:08:24,980
men...

786
01:08:26,250 --> 01:08:29,510
bugun hammasini qildim.

787
01:08:31,760 --> 01:08:32,830
men...

788
01:08:33,520 --> 01:08:35,630
tartibsizlikda emasman.

789
01:08:36,460 --> 01:08:39,220
Men yaxshi yashayman.

790
01:08:40,700 --> 01:08:41,760
Endi,

791
01:08:42,540 --> 01:08:43,700
jasad kabi,

792
01:08:44,910 --> 01:08:46,340
Men uxlayman.

793
01:10:30,130 --> 01:10:32,880
Faqat qoldiring. Biz uni tozalaymiz.

794
01:10:34,970 --> 01:10:36,420
Ichimdagi matoni menga uzating.

795
01:11:08,670 --> 01:11:10,050
Biz mashinadan foydalanmaymiz, shunday emasmi?

796
01:11:14,250 --> 01:11:16,380
Men borib yuvib beraman.

797
01:11:17,050 --> 01:11:18,520
Bugun issiq bo'lgani uchun ular ochiq bo'lishi kerak.

798
01:12:15,510 --> 01:12:17,140
Ishingizni qiling. Men tartibga keltiraman.

799
01:12:17,620 --> 01:12:18,680
Bilaman bandsiz.

800
01:12:23,380 --> 01:12:24,720
Bu muzlatgichga tushadimi?

801
01:12:37,560 --> 01:12:38,730
Azizim, kechirasiz.

802
01:12:53,180 --> 01:12:54,180
Uzr so'rayman.

803
01:13:08,800 --> 01:13:09,970
Men juda afsusdaman.

804
01:13:30,980 --> 01:13:32,350
Men xato qildim!

805
01:13:49,040 --> 01:13:50,670
(Hugye Morning Soccer Team)

806
01:13:58,300 --> 01:13:59,330
Nega buni qilding?

807
01:14:01,180 --> 01:14:02,350
Nega buni qilding?

808
01:14:03,680 --> 01:14:06,460
Hamma yigitlardan, nega u?

809
01:14:17,840 --> 01:14:19,170
Men juda afsusdaman.

810
01:14:29,470 --> 01:14:31,590
Qanday qilib u bilan buni qila olasiz?

811
01:14:32,090 --> 01:14:33,850
Qanday qila olasiz?

812
01:14:43,520 --> 01:14:45,560
O'tish, o'tish.

813
01:14:47,500 --> 01:14:49,930
- Bu yerda. - O'tish.

814
01:14:51,130 --> 01:14:52,910
Bu yerga.

815
01:14:53,100 --> 01:14:55,380
O'tish. Bloklash.

816
01:14:55,600 --> 01:14:56,930
Vajjaj!

817
01:14:58,840 --> 01:15:02,140
- Yo'q, u erda emas. - To'g'ri ekani aniq.

818
01:15:06,090 --> 01:15:07,680
Tep.

819
01:15:07,680 --> 01:15:09,350
- Ajoyib. - Ajoyib.

820
01:15:09,460 --> 01:15:11,350
Davom et.

821
01:15:12,960 --> 01:15:15,050
Yaxshi.

822
01:15:38,380 --> 01:15:44,790
(U yaxshi ishlayaptimi?)

823
01:15:48,850 --> 01:15:50,890
Qanday qilib u bilan buni qila olasiz?

824
01:15:51,500 --> 01:15:53,170
Qanday qila olasiz?

825
01:16:12,620 --> 01:16:14,310
- Zo'r surat. - Zo'r surat.

826
01:16:15,790 --> 01:16:17,220
Nega buni qilding?

827
01:16:18,350 --> 01:16:19,460
Nega?

828
01:16:20,850 --> 01:16:24,130
Nega buni qilding? Nega?

829
01:16:27,800 --> 01:16:29,060
Siz Ji Seokning onasisiz.

830
01:16:31,100 --> 01:16:32,210
Siz uning onasisiz.

831
01:16:33,170 --> 01:16:35,010
Siz o'sha badbashara bilan ishqiy munosabatda bo'lganingizda,

832
01:16:36,510 --> 01:16:38,910
siz meni o'lik deb e'lon qildingiz.

833
01:16:40,470 --> 01:16:41,580
"Park Dong Xun."

834
01:16:41,950 --> 01:16:44,510
"Siz bunga loyiqsiz."

835
01:16:46,050 --> 01:16:48,010
"Siz qadrsizsiz."

836
01:16:48,290 --> 01:16:50,160
"Shunchaki o'l."

837
01:17:00,540 --> 01:17:03,300
(Nega? Nima bo'ldi?)

838
01:17:05,800 --> 01:17:08,630
(Nima gap?)

839
01:17:13,550 --> 01:17:14,810
Ha. U yaxshi ishlayapti.

840
01:17:15,970 --> 01:17:18,590
U mendan ishing yaxshimi, deb so'radi.

841
01:17:20,680 --> 01:17:24,180
U menga har doim ovqat sotib oladi,

842
01:17:24,720 --> 01:17:27,220
va ishda menga ko'p yordam beradi.

843
01:17:28,920 --> 01:17:30,050
Menimcha...

844
01:17:30,520 --> 01:17:32,330
u tez orada lavozimga ko'tariladi.

845
01:17:39,130 --> 01:17:42,100
(Lekin nega yig'layapsiz?)

846
01:17:46,010 --> 01:17:47,310
Chunki men baxtliman.

847
01:17:49,770 --> 01:17:50,920
Men baxtliman...

848
01:17:51,420 --> 01:17:53,120
Men yaqin ekanligimni ...

849
01:17:54,380 --> 01:17:56,420
unga o'xshagan odamga.

850
01:17:58,420 --> 01:17:59,520
Men baxtliman.

851
01:18:19,250 --> 01:18:22,450
(Mening janobim)

852
01:18:22,450 --> 01:18:23,720
Buni qanday tugatishni bilmayman.

853
01:18:24,120 --> 01:18:26,090
Yoki qayerdan yana qanday boshlash kerak.

854
01:18:26,450 --> 01:18:27,590
Umuman xabarim yo'q.

855
01:18:27,720 --> 01:18:29,790
Bu juda oson raqib.

856
01:18:29,790 --> 01:18:31,180
Men rahbarlar orasida eng yoshiman.

857
01:18:31,180 --> 01:18:33,330
Endi kattalik degan narsa yo'q.

858
01:18:33,330 --> 01:18:34,390
Hoy, bu ichki ishlar bo'limining pochta serverida.

859
01:18:34,390 --> 01:18:35,460
Siz va Park Dong Xunning surati.

860
01:18:35,630 --> 01:18:37,890
U bilan nima qilib yurganingizni aytsam, barbod bo‘lasiz.

861
01:18:38,020 --> 01:18:40,470
Endi ishda hamma biladi.

862
01:18:40,560 --> 01:18:43,090
Bu mening 21 yillik hayotimdagi eng issiq vaqt edi.

863
01:18:43,390 --> 01:18:44,670
Rahmat.

864
01:18:45,040 --> 01:18:47,170
Biz intervyu beradigan hamkasbini o'zgartirish haqida o'ylayapmiz.

865
01:18:47,300 --> 01:18:50,470
Dong Xun tomonidan ishdan bo‘shatilganingizni ko‘rganimdan keyin ishdan ketaman.